1 00:00:02,945 --> 00:00:06,547 [موضوع الموسيقى] 2 00:01:46,548 --> 00:01:48,256 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 3 00:01:48,333 --> 00:01:50,651 فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا تخرج من المدرسة لأنها حامل 4 00:01:50,727 --> 00:01:52,402 وزملائها يسخرون منها. 5 00:01:52,479 --> 00:01:53,687 يعني 12 سنة. 6 00:01:53,763 --> 00:01:55,689 ماذا يحدث مع الأطفال اليوم؟ 7 00:01:55,765 --> 00:01:57,732 انها مجرد أ عالم مختلف اليوم. 8 00:01:57,809 --> 00:02:01,570 يتم طرح الجنس عليهم جميعًا الوقت والأفلام والتلفزيون. 9 00:02:01,646 --> 00:02:03,864 أجسادهم تحصل فقط قبل عقولهم. 10 00:02:03,874 --> 00:02:05,482 إنهم يعرفون ما هو يجري، كل الحق. 11 00:02:05,292 --> 00:02:07,200 أعني أنك لا تحصل على الحامل من تناول الحلوى. 12 00:02:07,277 --> 00:02:09,369 أوه، هيا، كم هل تعلم عن الجنس 13 00:02:09,446 --> 00:02:11,413 عندما كان عمرك 11 أو 12 سنة؟ 14 00:02:11,489 --> 00:02:12,956 هيا، كم كنت تعرف؟ 15 00:02:12,800 --> 00:02:14,332 حسنا، كانت الأمور مختلفة عندما كنت طفلا. 16 00:02:14,409 --> 00:02:16,793 لم نتحدث عن الجنس، دعنا وحده رؤيته على شاشة التلفزيون 17 00:02:16,870 --> 00:02:18,837 في كل مرة استدرت فيها. 18 00:02:18,914 --> 00:02:21,348 اعتقدت أن هذا ما قلته للتو. 19 00:02:21,425 --> 00:02:23,225 إلى أين سنذهب على أية حال؟ 20 00:02:23,302 --> 00:02:25,978 لرؤية بعض هؤلاء الأطفال كنت تقرأ فقط عن. 21 00:03:08,672 --> 00:03:10,639 إنهم يشبهون الأطفال. 22 00:03:10,715 --> 00:03:11,681 إنهم أطفال. 23 00:03:11,758 --> 00:03:12,641 لا، لا أقصد الأطفال. 24 00:03:12,717 --> 00:03:13,558 أقصد الأمهات. 25 00:03:13,635 --> 00:03:14,818 إنهم يشبهون الأطفال. 26 00:03:31,319 --> 00:03:33,578 مرحبًا. 27 00:03:33,655 --> 00:03:35,121 أنا جويس بلير. - أهلاً. 28 00:03:35,198 --> 00:03:36,106 أنا جوناثان سميث. 29 00:03:36,183 --> 00:03:37,682 هذا مارك جوردون. 30 00:03:37,759 --> 00:03:41,795 أوه، نحن لسنا معتادين على ذلك وجود رجال في المبنى. 31 00:03:41,871 --> 00:03:44,464 ولكن الآن بعد أن يبدو الأمر كذلك سيتم بناء جناح جديد 32 00:03:44,541 --> 00:03:47,300 لقد حان الوقت لتعتاد لعدد قليل من الرجال حولها. 33 00:03:47,377 --> 00:03:50,845 لا يمكنك الاتصال في وقت أفضل يا سيد سميث. 34 00:03:50,922 --> 00:03:53,273 لقد ذكرت على الهاتف شيء عن تنظيف الفرشاة 35 00:03:53,350 --> 00:03:54,641 وهكذا. 36 00:03:54,718 --> 00:03:56,685 المكان كله هو المتهدمة قليلا. 37 00:03:56,761 --> 00:03:58,687 لقد كنا مشغولين للغاية التخطيط للجناح الجديد 38 00:03:58,763 --> 00:04:01,940 وتشغيل الرعاية النهارية مركز لتنظيف الخارج. 39 00:04:02,017 --> 00:04:03,766 هل تدير مركز رعاية نهارية؟ 40 00:04:03,844 --> 00:04:05,735 نعم، لقد بدأنا منذ بضع سنوات عندما كانت المدارس الثانوية 41 00:04:05,812 --> 00:04:08,321 أصبحت قلقة للغاية بشأن التسرب الرهيب 42 00:04:08,398 --> 00:04:10,323 المعدل بين الأمهات المراهقات. 43 00:04:10,400 --> 00:04:12,075 الكثير من الفتيات يريدون للحفاظ على أطفالهم، 44 00:04:12,152 --> 00:04:13,994 ولكن الحفاظ على طفل والذهاب إلى المدرسة، 45 00:04:14,070 --> 00:04:17,414 الأمر ليس سهلاً، خاصة عندما هناك القليل من الدعم العائلي. 46 00:04:17,490 --> 00:04:20,875 إذن ما نفعله هو إذا كانت فتاة يريد البقاء في المدرسة الثانوية، 47 00:04:20,952 --> 00:04:25,005 نحن نعتني بها حبيبتي واذا ممكن 48 00:04:25,081 --> 00:04:26,840 حتى الحصول عليها النقل إلى المدرسة. 49 00:04:26,916 --> 00:04:27,808 جويس؟ 50 00:04:32,213 --> 00:04:33,087 ما الأمر يا ساندي؟ 51 00:04:33,165 --> 00:04:34,514 جون يجري القليل من الحمى. 52 00:04:34,591 --> 00:04:35,682 هل غدده تشعر بالانتفاخ بالنسبة لك؟ 53 00:04:35,759 --> 00:04:37,350 دعني أرى. 54 00:04:37,427 --> 00:04:39,227 دعني أرى. 55 00:04:39,304 --> 00:04:41,771 ساندي واحدة من أمهاتنا الذي يعيش هنا في المنزل. 56 00:04:41,848 --> 00:04:43,815 إنها طالبة جائزتنا. 57 00:04:43,892 --> 00:04:46,526 انها تصل ل منحة دراسية إلى الكلية. 58 00:04:46,603 --> 00:04:48,120 تهانينا. 59 00:04:48,196 --> 00:04:50,238 حسنا، لم أفعل حصلت على أي شيء حتى الآن. 60 00:04:50,315 --> 00:04:53,199 ولكن مهما حدث، أنا مدين لجويس وهذا المكان. 61 00:04:53,276 --> 00:04:57,203 ولولا ذلك لهم وأتساءل أين سنكون. 62 00:04:57,280 --> 00:04:58,521 أعتقد أنه بخير. 63 00:04:58,599 --> 00:05:00,123 هل أعطيته شيء للحمى له؟ 64 00:05:00,200 --> 00:05:01,541 نعم. 65 00:05:01,618 --> 00:05:03,710 فقط راقبه الحمى، وسوف ننظر في عليك 66 00:05:03,787 --> 00:05:05,095 في وقت لاحق، حسنا؟ 67 00:05:05,172 --> 00:05:06,054 شكرًا. 68 00:05:10,377 --> 00:05:13,103 حسنا، هيا، اسمحوا لي تظهر لك في جميع أنحاء المكان. 69 00:05:13,180 --> 00:05:14,062 حسنًا. 70 00:05:17,467 --> 00:05:19,609 [بكاء طفل] 71 00:05:20,512 --> 00:05:22,988 الأسوأ هو هنا. 72 00:05:29,437 --> 00:05:31,237 عسل. 73 00:05:31,248 --> 00:05:34,240 أوه، تعال هنا، حبيبي. 74 00:05:34,317 --> 00:05:36,209 نعم عزيزتي. 75 00:05:36,286 --> 00:05:39,579 ها نحن. 76 00:05:39,656 --> 00:05:42,415 أوه. 77 00:05:42,492 --> 00:05:43,750 أندريا؟ 78 00:05:43,827 --> 00:05:46,211 انها لن تتوقف عن البكاء. 79 00:05:46,287 --> 00:05:48,880 وكان علي أن أفعل ذلك أظافر للفئة الليلة. 80 00:05:48,891 --> 00:05:50,465 هل تعتقد أن هذا هو لون جيد بالنسبة لي؟ 81 00:05:50,542 --> 00:05:52,041 يحتاج الأطفال إلى الاهتمام. 82 00:05:52,119 --> 00:05:53,468 إنهم ليسوا دمى وضعت في الزاوية 83 00:05:53,479 --> 00:05:54,928 عندما تنتهي من اللعب. 84 00:05:55,004 --> 00:05:57,013 لقد أخبرتك من قبل، أندريا، بيمبرتون 85 00:05:57,090 --> 00:05:58,623 ليس مكانًا لفتيات الحفلات. 86 00:05:58,700 --> 00:06:02,986 إنه مكان حيث الأمهات الشابات تعلم أن تكون أمهات جيدة. 87 00:06:03,063 --> 00:06:04,396 الآن خذها إلى الحضانة. 88 00:06:04,472 --> 00:06:05,697 إنها بحاجة إلى التغيير. 89 00:06:16,234 --> 00:06:18,451 تعتقد أنني كنت كذلك هل أنت قاسٍ عليها يا سيد جوردون؟ 90 00:06:18,528 --> 00:06:20,453 أعني أنهم صغار جدًا. 91 00:06:20,530 --> 00:06:22,330 عمرها تقريبا 19 سنة. 92 00:06:22,407 --> 00:06:24,207 مقارنة ببقية الفتيات هنا، 93 00:06:24,284 --> 00:06:25,667 إنها امرأة عجوز. 94 00:06:25,743 --> 00:06:26,676 إنها مضطربة. 95 00:06:26,753 --> 00:06:27,894 إنها تفكر في نفسها فقط. 96 00:06:27,971 --> 00:06:29,396 إنها تتصرف مثل الطفل. 97 00:06:29,472 --> 00:06:32,966 الفرق هي هي يحدث أن تكون الأم. 98 00:06:33,042 --> 00:06:37,137 حسنا، إذا كنت ستبدأ في التطهير على طول جانب المنزل 99 00:06:37,213 --> 00:06:39,973 هنا والعمل الخاص بك الطريق إلى الخلف. 100 00:06:40,049 --> 00:06:42,692 هناك صحفي تلفزيوني يخرج لمقابلتي 101 00:06:42,769 --> 00:06:45,687 اليوم عن الجديد الجناح وأريد 102 00:06:45,763 --> 00:06:47,981 المكان القديم يبدو جيداً 103 00:06:48,057 --> 00:06:51,109 وهناك بعض مكابس والأشياء الموجودة في السقيفة. 104 00:06:51,186 --> 00:06:53,153 بدأت الفتيات أ الحديقة، لكنهم أوقفوها 105 00:06:53,229 --> 00:06:55,321 العام الماضي عندما بدا كما لو كان المكان 106 00:06:55,398 --> 00:06:57,006 قد يكون ممنوعا على. 107 00:06:57,083 --> 00:06:59,033 لماذا يريد أي شخص أن حجز الرهن على مكان مثل هذا؟ 108 00:06:59,110 --> 00:07:02,662 مطور عقاري أراد بناء الوحدات السكنية. 109 00:07:02,739 --> 00:07:04,789 لو لم يكن المجتمع كذلك تعال للإنقاذ ، 110 00:07:04,866 --> 00:07:06,166 نصف الاطفال رأيت اليوم سوف 111 00:07:06,242 --> 00:07:08,802 يكون في دور الحضانة أو ما هو أسوأ. 112 00:07:11,247 --> 00:07:13,256 حسنًا، سأدعك تبدأ. 113 00:07:13,333 --> 00:07:14,716 نعم. 114 00:07:14,792 --> 00:07:17,760 أوه، ونتمنى لك حظا سعيدا مع مقابلتك. 115 00:07:17,837 --> 00:07:19,679 أوه، شكرا. 116 00:07:19,756 --> 00:07:21,848 سأحتاجه. 117 00:07:21,859 --> 00:07:23,024 حاول ألا تكون عصبيا. 118 00:07:29,608 --> 00:07:31,357 حسنًا، الجميع هادئون. 119 00:07:31,434 --> 00:07:32,325 دعونا يبقيه إلى أسفل. 120 00:07:36,397 --> 00:07:39,491 كم عدد الأمهات لديك هنا في بيمبرتون، سيدة بلير؟ 121 00:07:39,567 --> 00:07:43,578 مع الجناح الجديد سوف يتم ترخيصنا لمدة 25، 122 00:07:43,655 --> 00:07:45,747 وهناك قائمة انتظار. 123 00:07:45,823 --> 00:07:47,315 ما هذا؟ أنت والآخرين 124 00:07:47,392 --> 00:07:50,335 هنا تريد تحقيقه مع هؤلاء الفتيات؟ 125 00:07:50,411 --> 00:07:54,047 حسنا، نحن نتأكد من ذلك تدرك الشابات 126 00:07:54,123 --> 00:07:57,300 أن طفلهم أ شخص، إنسان 127 00:07:57,377 --> 00:08:02,055 تماما مثل أنفسهم، الذين يحتاجون أن تكون محبوبًا وتعتني به. 128 00:08:02,131 --> 00:08:05,725 ومن ثم نعلمهم الأبوة والأمومة المهارات لتبين لهم كيف يحبون 129 00:08:05,802 --> 00:08:08,394 ورعاية أطفالهم. 130 00:08:08,471 --> 00:08:11,231 لدينا أيضا التربية الجنسية، حتى لا تفعل الشابات 131 00:08:11,307 --> 00:08:13,066 ارتكاب نفس الأخطاء مرة أخرى. 132 00:08:13,142 --> 00:08:15,318 نحن نحاول التدريس لهم أن الجنس ليس كذلك 133 00:08:15,395 --> 00:08:19,989 رياضة أو لعبة وأن يمكن أن تكون العواقب حقيقية للغاية. 134 00:08:20,066 --> 00:08:22,742 حسنا، هذا في المقام الأول حي سكني, 135 00:08:22,819 --> 00:08:25,870 كيف يمكنك الحصول على طول مع جيرانك؟ 136 00:08:25,947 --> 00:08:28,915 لم يكن الأمر سهلاً عليه السنة الأولى أو السنتين. 137 00:08:28,992 --> 00:08:31,042 عندما السيدة بيمبرتون وتركنا المنزل 138 00:08:31,119 --> 00:08:32,919 أعتقد أن بعض يعتقد الجيران أنها 139 00:08:32,996 --> 00:08:35,004 كان ينتقم منهم. 140 00:08:35,081 --> 00:08:37,507 ولكن على الماضي سنوات قليلة، بعض 141 00:08:37,584 --> 00:08:41,302 من أكبر المساهمين لدينا هم من هذه المنطقة. 142 00:08:41,379 --> 00:08:44,347 كمدير المنزل، أنت المسؤول أيضًا عن جمع التبرعات، 143 00:08:44,424 --> 00:08:45,390 أليس كذلك؟ 144 00:08:45,466 --> 00:08:47,008 نعم أنا. 145 00:08:47,085 --> 00:08:48,977 وأنت أيضا في تهمة البناء 146 00:08:49,053 --> 00:08:50,979 للجناح الجديد، أليس كذلك؟ 147 00:08:51,055 --> 00:08:53,898 نعم، جنبا إلى جنب مع المجلس. 148 00:08:53,975 --> 00:08:56,317 أليس هذا صحيحاً يا سيدة؟ بلير، لقد قمت بذلك مؤخرًا 149 00:08:56,328 --> 00:08:58,736 تم التعارف مع السيد كلينت ويلر، صاحب ويلر 150 00:08:58,813 --> 00:09:00,238 البناء، نفس الشركة التي لك 151 00:09:00,315 --> 00:09:02,991 اختار لبناء الجناح الجديد؟ 152 00:09:03,067 --> 00:09:05,660 بالكاد أستطيع أن أسميها المواعدة. 153 00:09:05,737 --> 00:09:07,587 حسنا، هل لديك أو لديك أنت لم تخرج مع السيد 154 00:09:07,664 --> 00:09:08,980 ويلر في المساء؟ 155 00:09:11,200 --> 00:09:17,430 نعم للمناقشة البناء. 156 00:09:17,507 --> 00:09:19,799 السيدة بلير، ليست كذلك صحيح أنك كنت 157 00:09:19,876 --> 00:09:23,511 ألقي القبض عليه مرة واحدة بتهمة السرقة الكبرى؟ 158 00:09:23,588 --> 00:09:24,804 ماذا؟ 159 00:09:24,881 --> 00:09:26,389 حسنا، لدي هنا أ نسخة من تقرير الشرطة. 160 00:09:26,466 --> 00:09:29,568 يقول أنك سرقت 450 دولارًا من وكالة اجتماعية 161 00:09:29,644 --> 00:09:31,603 عملت مرة واحدة ل. 162 00:09:31,679 --> 00:09:32,754 لقد كان ذلك خطأً. 163 00:09:32,831 --> 00:09:34,981 أنا لم أسرق هذا المال. 164 00:09:35,058 --> 00:09:37,191 لقد اقترضته. 165 00:09:37,268 --> 00:09:40,820 لم يكن لدي الوقت للحصول على قسيمة. 166 00:09:40,897 --> 00:09:42,288 تحت الظروف يا سيدة بلير، 167 00:09:42,365 --> 00:09:43,656 لا تظن أنه سيكون يكون أفضل إذا صعدت 168 00:09:43,733 --> 00:09:45,908 أسفل والسماح لشخص آخر يكون مسؤولاً عن جمع التبرعات 169 00:09:45,985 --> 00:09:48,870 هنا في بيمبرتون؟ 170 00:09:48,880 --> 00:09:52,457 من شأنه أن يصل إلى مجلس الإدارة. 171 00:09:52,533 --> 00:09:54,801 من بيمبرتون منزل للأمهات الشابات، 172 00:09:54,878 --> 00:09:58,630 هذا هو دان ريفرز، القناة 11 الأخبار. 173 00:09:58,706 --> 00:10:01,174 تشارلي، هذا كل شيء. 174 00:10:01,250 --> 00:10:02,517 شكرا على وقتك، السيدة بلير. 175 00:10:22,230 --> 00:10:23,905 حسنا، هل لديك أو لديك أنت لم تخرج مع السيد 176 00:10:23,981 --> 00:10:26,366 ويلر في المساء؟ 177 00:10:26,442 --> 00:10:31,204 نعم للمناقشة البناء. 178 00:10:31,280 --> 00:10:33,373 السيدة بلير، ليست كذلك صحيح أنك كنت 179 00:10:33,449 --> 00:10:35,091 ألقي القبض عليه مرة واحدة بتهمة السرقة الكبرى؟ 180 00:10:37,638 --> 00:10:39,354 ماذا؟ 181 00:10:38,930 --> 00:10:40,454 حسنا، لدي هنا أ نسخة من تقرير الشرطة. 182 00:10:40,532 --> 00:10:43,633 يقول أنك سرقت 450 دولارًا من وكالة اجتماعية 183 00:10:43,710 --> 00:10:44,725 عملت مرة واحدة ل. 184 00:10:48,005 --> 00:10:49,097 لم يكن لديها فرصة مرة واحدة 185 00:10:49,173 --> 00:10:51,265 لقد أخرجت تقرير الاعتقال هذا. 186 00:10:51,342 --> 00:10:52,484 أنت رائع، دان. 187 00:10:56,389 --> 00:11:01,401 حصلت دائما للحفاظ على هذا الموضوع خارج التوازن وعلى الكاميرا. 188 00:11:01,477 --> 00:11:04,028 السيد ريفرز؟ 189 00:11:04,105 --> 00:11:05,238 كيف دخلت إلى هنا؟ 190 00:11:05,314 --> 00:11:06,598 لا يهم. 191 00:11:06,674 --> 00:11:07,949 انظري جويس بلير أود أن أوضح 192 00:11:08,025 --> 00:11:09,975 اثنين من إجاباتها. 193 00:11:10,053 --> 00:11:11,318 لهذا السبب جئت إلى هنا، ل اكتشف ما إذا كان بإمكانك العودة 194 00:11:11,396 --> 00:11:13,496 إلى المنزل، أو تستطيع جويس ذلك تعال هنا إلى الاستوديو 195 00:11:13,573 --> 00:11:14,939 إذا كنت ترغب في ذلك. 196 00:11:15,016 --> 00:11:15,998 حسنًا، أنا آسف يا صديقي، الأخبار التلفزيونية 197 00:11:16,075 --> 00:11:16,966 ليس مثل الفيلم. 198 00:11:17,043 --> 00:11:19,836 يمكنك الحصول على واحدة فقط تأخذ هنا. 199 00:11:19,912 --> 00:11:22,972 هل هذا سبب وجودك هنا؟ الدبلجة على أسئلتك؟ 200 00:11:23,049 --> 00:11:24,090 لا أحد مثالي. 201 00:11:24,167 --> 00:11:25,225 اصمت يا تشارلي. 202 00:11:30,381 --> 00:11:33,599 حسنًا، حسنًا، ما هي اللعبة هنا؟ 203 00:11:33,676 --> 00:11:35,042 ليس هناك لعبة. 204 00:11:35,120 --> 00:11:36,686 أنفقت جويس بلير معظم الأموال من مساعدتها في الحياة 205 00:11:36,763 --> 00:11:38,304 الناس في مجتمعها. 206 00:11:38,381 --> 00:11:40,732 إنها تستحق فرصة للدفاع عن نفسها. 207 00:11:40,808 --> 00:11:42,400 أنظر، كل ما فعلته هو اقتراض المال للمساعدة 208 00:11:42,477 --> 00:11:44,202 زوجان من العائلات الجائعة. 209 00:11:43,745 --> 00:11:46,946 لقد دفعته على الفور، تم إسقاط التهم. 210 00:11:47,023 --> 00:11:48,322 هذه محطة اخبارية 211 00:11:48,399 --> 00:11:50,667 انها ليست عامة شركة العلاقات. 212 00:11:50,744 --> 00:11:53,411 الآن ركضت السيدة كبيرة الصدقة في هذا المجتمع 213 00:11:53,488 --> 00:11:55,288 تم القبض عليها للسرقة الكبرى 214 00:11:55,364 --> 00:11:57,290 لقد واعدت المقاول ، وأعتقد أن الجمهور لديه 215 00:11:57,366 --> 00:11:59,125 الحق في معرفة هذه الحقائق. 216 00:11:58,802 --> 00:12:00,793 لهذا السبب لدينا الأول التعديل في هذا البلد. 217 00:12:00,870 --> 00:12:02,670 لا لا يا الأول التعديل يضمن الحرية 218 00:12:02,747 --> 00:12:05,673 من الصحافة، لا حرية الإبلاغ عن القيل والقال 219 00:12:05,750 --> 00:12:08,342 ونصف الحقائق كحقائق. 220 00:12:08,419 --> 00:12:10,136 حسنا، لقد كنت رفع دعوى قضائية من قبل، عادة 221 00:12:10,213 --> 00:12:13,389 بواسطة المحامين، وليس البستانيين. 222 00:12:13,466 --> 00:12:16,976 والخبر السار هو أن لدي لم يتراجع بعد عن القصة. 223 00:12:17,053 --> 00:12:19,979 كل ما تطلبه هو الحق في أن أقول جانبها منه. 224 00:12:20,056 --> 00:12:23,191 يوم آخر لا يمكن أن يجعل أي شيء الفرق إلا البنات 225 00:12:23,267 --> 00:12:24,317 في بيمبرتون. 226 00:12:24,393 --> 00:12:26,277 قلت لك، إنها كانت لها فرصتها. 227 00:12:26,354 --> 00:12:27,953 القصة تجري الليلة. 228 00:12:28,031 --> 00:12:29,864 الآن، من فضلك، لماذا لا هل تخرج من هنا؟ 229 00:12:29,941 --> 00:12:33,460 [صرير الفيديو] 230 00:12:42,286 --> 00:12:45,430 [بكاء طفل] 231 00:12:46,916 --> 00:12:48,308 هل ستكون هادئا؟ 232 00:12:58,261 --> 00:12:59,402 أوه، العسل. 233 00:13:16,112 --> 00:13:17,870 من ستشاهد هذه الليلة؟ 234 00:13:17,947 --> 00:13:19,163 صديق. 235 00:13:19,240 --> 00:13:21,749 شخص ممتع، لا يحب هذا الدير هنا. 236 00:13:21,826 --> 00:13:23,751 ماذا عن يولاندا؟ 237 00:13:23,762 --> 00:13:27,505 سوف تبكي بنفسها للنوم قريبا بما فيه الكفاية. 238 00:13:27,582 --> 00:13:30,633 اعتقدت ربما أنت يمكن أن يراقبها بالنسبة لي؟ 239 00:13:30,710 --> 00:13:32,018 نعم؟ 240 00:13:32,095 --> 00:13:33,603 نعم. 241 00:13:33,680 --> 00:13:34,628 شكرًا. 242 00:13:38,175 --> 00:13:44,605 حسنًا، ليس سيئًا سيدة عجوز، هاه؟ 243 00:13:44,682 --> 00:13:47,733 أندريا، ماذا ستفعل إذا لم يكن لديك يولاندا؟ 244 00:13:47,810 --> 00:13:50,111 حسنًا، لن أكون كذلك معلقة مع هؤلاء الخاسرين 245 00:13:50,187 --> 00:13:51,112 في المدرسة الليلية. 246 00:13:51,122 --> 00:13:52,372 ماذا عنك؟ 247 00:13:52,448 --> 00:13:55,116 ماذا ستفعل لو لم يكن لديك جوني؟ 248 00:13:55,126 --> 00:14:02,915 أوه، سأذهب إلى الحفلات، القلق بشأن ما يجب ارتداؤه، 249 00:14:02,992 --> 00:14:05,084 القتال مع أمي. 250 00:14:05,161 --> 00:14:08,838 يبدو منذ وقت طويل. 251 00:14:08,915 --> 00:14:10,465 أنا أحب جوني كثيرا. 252 00:14:12,710 --> 00:14:15,728 يجب أن أعود الساعة 10:00، إلا إذا حالفني الحظ. 253 00:14:18,174 --> 00:14:20,099 احرص. 254 00:14:20,176 --> 00:14:21,693 ما الفرق هل يصنع الآن؟ 255 00:14:41,831 --> 00:14:44,081 لقد تأخر الأمر نوعاً ما الذهاب إلى المدرسة، أليس كذلك؟ 256 00:14:44,158 --> 00:14:46,125 لدي تصريح. 257 00:14:46,202 --> 00:14:47,218 سألت للتو. 258 00:14:50,164 --> 00:14:51,931 انا ذاهب ل المدرسة المهنية. 259 00:14:52,008 --> 00:14:55,092 سأكون العالم أسرع مراسل المحكمة. 260 00:14:55,169 --> 00:14:57,637 يا مراسلي المحكمة كسب المال الجيد. 261 00:14:57,713 --> 00:15:00,056 من يشاهد يولاندا بينما كنت في المدرسة؟ 262 00:15:00,132 --> 00:15:01,975 هي تنام في الغالب. 263 00:15:02,051 --> 00:15:04,810 هناك مستشار هناك، و لدي أصدقاء يتفقدونها. 264 00:15:04,887 --> 00:15:06,404 [التزمير] 265 00:15:08,575 --> 00:15:09,523 هيا يا فتاة، دعنا نذهب. 266 00:15:09,600 --> 00:15:11,400 نحن نفاد الوقت. 267 00:15:11,477 --> 00:15:12,510 هناك أستاذي. 268 00:15:12,587 --> 00:15:13,828 سوف أراك لاحقا، السيد جوردون. 269 00:15:29,412 --> 00:15:31,671 السيدة بلير، ليست كذلك صحيح أنك كنت 270 00:15:31,747 --> 00:15:33,431 ألقي القبض عليه مرة واحدة بتهمة السرقة الكبرى؟ 271 00:15:36,585 --> 00:15:38,052 ماذا؟ 272 00:15:38,129 --> 00:15:39,387 حسنا، لدي هنا أ نسخة من تقرير الشرطة. 273 00:15:39,463 --> 00:15:42,431 يقول أنك سرقت 450 دولارًا من وكالة اجتماعية 274 00:15:42,508 --> 00:15:44,350 عملت مرة واحدة ل. 275 00:15:44,427 --> 00:15:45,518 لقد كان ذلك خطأً. 276 00:15:45,594 --> 00:15:47,937 أنا لم أسرق هذا المال. 277 00:15:48,014 --> 00:15:50,189 لقد اقترضته. 278 00:15:50,266 --> 00:15:53,609 لم يكن لدي الوقت للحصول على قسيمة. 279 00:15:53,686 --> 00:15:55,160 تحت الظروف يا سيدة بلير، 280 00:15:55,238 --> 00:15:56,779 لا تظن أنه سيكون يكون أفضل إذا تنحيت 281 00:15:56,856 --> 00:15:58,906 والسماح لشخص آخر أن يكون المسؤول عن جمع التبرعات 282 00:15:58,983 --> 00:16:01,701 هنا في بيمبرتون؟ 283 00:16:01,777 --> 00:16:04,286 من شأنه أن يصل إلى مجلس الإدارة. 284 00:16:04,363 --> 00:16:06,455 من بيمبرتون منزل للأمهات الشابات، 285 00:16:06,466 --> 00:16:10,376 هذا هو دان ريفرز، أخبار القناة 11. 286 00:16:10,453 --> 00:16:13,554 [رنين الهاتف] 287 00:16:21,347 --> 00:16:22,438 حسنًا، ها نحن ذا. 288 00:16:31,307 --> 00:16:32,407 مرحبًا؟ 289 00:16:35,603 --> 00:16:36,828 نعم، سيدة هيلر. 290 00:16:39,648 --> 00:16:42,825 لكن التهم أسقطت. 291 00:16:42,902 --> 00:16:44,919 نعم، أنا أفهم، سيدة هيلر، ولكن-- 292 00:16:50,284 --> 00:16:52,343 أنا آسف أيضًا، سيدة هيلر، ولكن-- 293 00:16:57,291 --> 00:17:00,426 كانت تلك السيدة. أخت بيمبرتون. 294 00:17:00,503 --> 00:17:02,061 إنها تنسحب مساهمتها 295 00:17:02,138 --> 00:17:03,062 من صندوق البناء . 296 00:17:07,968 --> 00:17:10,445 [رنين الهاتف] 297 00:17:12,815 --> 00:17:13,698 مرحبا؟ 298 00:17:16,185 --> 00:17:18,694 مرحبًا كلينت. 299 00:17:18,771 --> 00:17:21,414 انظر، أعلم أن هذا ليس كذلك لماذا خرجت معي. 300 00:17:24,160 --> 00:17:26,452 انظر، أعلم أنك متزوج. 301 00:17:26,529 --> 00:17:27,620 لماذا تصرخ في وجهي؟ 302 00:17:27,696 --> 00:17:28,921 إنها سمعتي أيضًا. 303 00:17:32,001 --> 00:17:33,801 [رنين الهاتف] 304 00:17:35,037 --> 00:17:38,255 أعتقد أنني أفضل خذ ذلك في مكتبي. 305 00:17:38,332 --> 00:17:39,999 السيدة ويلينز، سوف تخبر الموظفين 306 00:17:40,075 --> 00:17:41,934 ستكون هناك حالة طوارئ اجتماع مجلس الإدارة غدا؟ 307 00:17:47,591 --> 00:17:49,600 ماذا سيحدث يحدث يا سيد سميث؟ 308 00:17:49,677 --> 00:17:50,735 هل سيغلق المنزل؟ 309 00:17:53,439 --> 00:17:56,941 لا أعرف يا ساندي. 310 00:17:57,017 --> 00:17:58,743 أنا فقط لا أعرف. 311 00:18:30,134 --> 00:18:31,892 كيف حالك يا تيم؟ 312 00:18:31,969 --> 00:18:32,935 هل أعرفك؟ 313 00:18:32,946 --> 00:18:33,827 لا، ليس حقا. 314 00:18:33,904 --> 00:18:34,821 اسمي جوناثان سميث. 315 00:18:34,897 --> 00:18:38,065 أنا أعمل في منزل بيمبرتون. 316 00:18:38,142 --> 00:18:39,567 بيمبرتون؟ 317 00:18:39,643 --> 00:18:43,904 أوه، هذا هو المنزل ل الأمهات الشابات، أليس كذلك؟ 318 00:18:43,981 --> 00:18:45,631 هذا صحيح. 319 00:18:45,708 --> 00:18:47,583 أحب التحدث إلى والدك لمدة دقيقة، إذا استطعت. 320 00:18:50,821 --> 00:18:52,830 أنا آسف يا سيد سميث الأب لا يحب أن يكون 321 00:18:52,907 --> 00:18:54,331 منزعجة في عطلات نهاية الأسبوع. 322 00:18:54,408 --> 00:18:56,292 حسنا، هذا جميل المهم يا بني اخبره 323 00:18:56,368 --> 00:18:57,218 لا يمكن أن تنتظر، حسنا؟ 324 00:19:10,466 --> 00:19:11,524 ما هذا؟ 325 00:19:13,928 --> 00:19:16,061 إنه رجل من بيمبرتون. 326 00:19:16,138 --> 00:19:17,605 بيمبرتون؟ 327 00:19:17,681 --> 00:19:19,356 من أنت؟ 328 00:19:19,433 --> 00:19:21,525 هذا جوناثان سميث. 329 00:19:21,602 --> 00:19:23,360 تيمي، لقد أخبرتك بذلك كان لديه بعض العمل للقيام به. 330 00:19:23,437 --> 00:19:26,363 ولم يكن خطأ الصبي. قلت له أن الأمر عاجل. 331 00:19:26,440 --> 00:19:28,199 أوه، فعلت، هاه؟ 332 00:19:28,275 --> 00:19:29,158 اركض يا تيمي. 333 00:19:32,780 --> 00:19:34,172 قلت أنني سأخذ اعتني به، تيمي. 334 00:19:44,342 --> 00:19:46,141 حسنا، الآن ذلك لقد قاطعت 335 00:19:46,219 --> 00:19:49,803 أنا، السيد سميث، ما هو أنت تريد أن يبدو عاجلا جدا؟ 336 00:19:49,880 --> 00:19:53,974 أريدك أن ترى ذلك يبقى منزل بيمبرتون مفتوحًا. 337 00:19:54,051 --> 00:19:57,186 ما الذي يجعلك تعتقد أنني أستطيع أفعل ذلك حتى لو أردت ذلك؟ 338 00:19:57,263 --> 00:19:59,772 لأنك تتحكم في الرهن العقاري على الممتلكات. 339 00:19:59,848 --> 00:20:02,399 من قال لك ذلك؟ 340 00:20:02,476 --> 00:20:04,693 لدي مصادر في أماكن مرتفعة جداً . 341 00:20:04,770 --> 00:20:06,111 هل تفعل، هاه؟ 342 00:20:06,188 --> 00:20:07,613 حسنا، إذا كان لديك المصادر جيدة جدًا، 343 00:20:07,690 --> 00:20:09,531 يجب أن تعرف أيضا لقد كنت 344 00:20:09,042 --> 00:20:11,242 تحاول تطوير تلك القطعة خلال العامين الماضيين. 345 00:20:11,318 --> 00:20:13,753 ومما سمعته التلفاز الليلة الماضية، 346 00:20:13,829 --> 00:20:15,788 سأذهب أخيرا للحصول على فرصتي. 347 00:20:15,864 --> 00:20:17,164 أوه، هيا، لا تفعل ذلك تعتقد هناك 348 00:20:17,241 --> 00:20:19,667 هناك بعض الأشياء في هذا العالم أكثر واحد من المال؟ 349 00:20:19,743 --> 00:20:20,801 اسم واحد. 350 00:20:25,058 --> 00:20:26,966 عائلة. 351 00:20:27,042 --> 00:20:28,968 لهذا السبب أقوم بذلك المال يا سيد سميث, 352 00:20:29,044 --> 00:20:31,303 لتوفير بلدي العائلة وصدقوني 353 00:20:31,380 --> 00:20:33,264 أنا أعتني بهم جيدًا. 354 00:20:33,340 --> 00:20:34,982 هناك الكثير من الفتيات في ذلك المنزل الذين ليس لديهم 355 00:20:35,059 --> 00:20:36,892 عائلة للاعتناء بهم. 356 00:20:36,969 --> 00:20:39,270 أنا في العقارات الأعمال التجارية, سيد, 357 00:20:39,346 --> 00:20:41,021 ليست الأعمال العائلية. 358 00:20:41,098 --> 00:20:43,199 نحن جميعا في العائلة الأعمال التجارية، السيد برنت. 359 00:20:46,645 --> 00:20:48,371 لن نحصل على مكان، ولدي عمل لأقوم به. 360 00:20:53,068 --> 00:20:55,786 منذ متى وأنت كذلك مهتم بشؤوني؟ 361 00:20:55,797 --> 00:20:57,746 لا إجابة، هاه؟ 362 00:20:57,823 --> 00:21:00,091 أريدك أن تظهر السيد. سميث خارج الآن. 363 00:21:17,101 --> 00:21:18,392 كانت هناك فتاة من مدرستنا 364 00:21:18,403 --> 00:21:21,895 الذي أعتقد أنه ذهب إلى بيمبرتون. 365 00:21:21,972 --> 00:21:23,531 اسمها ساندي. 366 00:21:23,607 --> 00:21:24,832 ساندي كلارك. 367 00:21:24,908 --> 00:21:26,942 أوه، بالتأكيد، ساندي، إنها بخير. 368 00:21:27,019 --> 00:21:29,662 إنها واحدة من بيمبرتون أفضل الطلاب. 369 00:21:29,739 --> 00:21:33,115 كانت دائما ذكية. 370 00:21:33,192 --> 00:21:36,327 وهي حصلت على طفل جميل. 371 00:21:36,403 --> 00:21:37,253 اسمه جوني. 372 00:21:42,826 --> 00:21:45,669 يجب أن تنمو بسرعة كبيرة. 373 00:21:45,746 --> 00:21:48,005 لماذا لا تخرج وانظر بنفسك؟ 374 00:21:48,082 --> 00:21:50,182 أنا متأكد من أن ساندي ترغب في ذلك رؤية صديق قديم من المدرسة. 375 00:21:53,146 --> 00:21:54,745 أود أن. 376 00:21:54,822 --> 00:22:00,267 سيكون من الجميل أن رؤيتها والطفل. 377 00:22:00,344 --> 00:22:03,062 تيمي، إذا كنت تريد ذلك اذهب إلى لعبة الكرة تلك، 378 00:22:03,138 --> 00:22:05,489 تدخل هنا الآن والانتهاء من واجباتك المنزلية. 379 00:22:09,144 --> 00:22:13,072 أعلم أنها ستحب ذلك إذا لقد خرجت لرؤيتها. 380 00:22:13,148 --> 00:22:14,615 سأحاول. 381 00:22:14,691 --> 00:22:16,617 ربما الاسبوع المقبل. 382 00:22:16,693 --> 00:22:17,793 علي أن أذهب. 383 00:22:35,337 --> 00:22:36,303 أنت هنا يا مارك. 384 00:22:36,380 --> 00:22:37,229 شكرًا لك. 385 00:22:44,855 --> 00:22:46,355 هل ما زالوا في اجتماع مجلس الإدارة؟ 386 00:22:46,432 --> 00:22:48,783 نعم، كنت هناك لأكثر من ساعة. 387 00:22:56,066 --> 00:22:58,501 [أصوات متداخلة] 388 00:23:08,662 --> 00:23:11,004 ماذا حدث؟ 389 00:23:11,081 --> 00:23:15,342 المجلس سوف يفعل من الأفضل الاحتفاظ ببيمبرتون. 390 00:23:15,419 --> 00:23:16,527 ماذا عنك؟ 391 00:23:16,270 --> 00:23:18,971 هل أنت بخير؟ 392 00:23:19,047 --> 00:23:22,057 انا ذاهب الى أن أخطو أسفل كمدير لها. 393 00:23:22,134 --> 00:23:25,727 لا يمكنك أن تتركينا يا سيدة بلير. 394 00:23:25,804 --> 00:23:30,691 سأظل أراك، ولكن لا أستطيع البقاء هنا. 395 00:23:30,767 --> 00:23:34,027 الآن إذا كنا سنقف فرصة لإنقاذ بيمبرتون، 396 00:23:34,104 --> 00:23:35,996 لا يمكن أن يكون مع لي كمدير لها. 397 00:23:38,358 --> 00:23:39,208 اعذرني. 398 00:24:06,094 --> 00:24:08,645 لقد رأيت صديقًا لك اليوم. 399 00:24:08,722 --> 00:24:10,856 تيم برنت. 400 00:24:10,933 --> 00:24:14,651 قال إنه يريد ذلك اخرج وأراك. 401 00:24:14,728 --> 00:24:16,945 تيم يقول الكثير من الأشياء. 402 00:24:17,022 --> 00:24:18,539 كيف حاله؟ 403 00:24:18,616 --> 00:24:20,741 أوه، انه بخير. 404 00:24:20,817 --> 00:24:22,910 خرجت إلى هناك التحدث مع والده. 405 00:24:22,986 --> 00:24:26,914 انه يسيطر على الرهن العقاري على هذا العقار. 406 00:24:26,990 --> 00:24:31,627 السيد برنت يسيطر على الكثير من الأشياء، بما في ذلك تيم. 407 00:24:31,703 --> 00:24:33,420 تيم يبدو وكأنه رجل لطيف. 408 00:24:33,497 --> 00:24:36,381 أفترض. 409 00:24:36,458 --> 00:24:38,425 جويس شخص جيد. 410 00:24:38,502 --> 00:24:41,428 لا ينبغي أن تفعل ذلك الأنهار فعلت ذلك لها. 411 00:24:41,505 --> 00:24:43,129 لا ينبغي أن يسمح له لفعل أشياء من هذا القبيل 412 00:24:43,207 --> 00:24:44,940 والابتعاد عنه. ينبغي عليهم أن يدفعوا. 413 00:25:01,316 --> 00:25:03,784 لذلك يقول الرجل، حصلت أداة مساعدة سمعية جديدة رائعة. 414 00:25:03,860 --> 00:25:05,285 فيقول وما هو نوعه؟ 415 00:25:05,362 --> 00:25:08,038 يقول الساعة 11:30. 416 00:25:08,049 --> 00:25:09,173 مهلا، هناك شرابي. 417 00:25:19,426 --> 00:25:23,762 حسنًا، حسنًا، إذا كان الأمر كذلك ليس البستاني. 418 00:25:23,839 --> 00:25:25,013 لقد نزلت للتو لأخبرك جويس 419 00:25:25,090 --> 00:25:26,682 بلير استقال هذا الصباح. 420 00:25:29,720 --> 00:25:33,105 أنا سعيد لسماع بيمبرتون يشارك مجلس الإدارة رأيي 421 00:25:33,181 --> 00:25:34,773 من مؤهلاتها. 422 00:25:34,850 --> 00:25:37,442 حسنا، المجلس لا، ولكن الكثير من الجهات المانحة المجتمعية 423 00:25:37,519 --> 00:25:38,993 افعل الآن. 424 00:25:39,071 --> 00:25:41,071 خسر بيمبرتون حوالي النصف من دعمهم المالي 425 00:25:41,148 --> 00:25:42,998 بعد نشر قصتك الليلة الماضية. 426 00:25:43,075 --> 00:25:44,950 مهلا، انتظر لحظة، صديق. 427 00:25:44,961 --> 00:25:46,827 ذكر دان الحقائق. 428 00:25:46,903 --> 00:25:47,703 إنه مراسل. 429 00:25:47,779 --> 00:25:49,321 هذه هي وظيفته. 430 00:25:49,397 --> 00:25:51,665 أوه، هيا، أفاد نصيحة من المطور 431 00:25:51,742 --> 00:25:54,876 الذي أراد أن يغلق المنزل هكذا يمكنه بناء بعض الشقق. 432 00:25:54,953 --> 00:25:57,129 يبدو أن هذا المطور سوف يحقق رغبته الآن 433 00:25:57,205 --> 00:25:59,756 و25 أمًا غير متزوجات سوف يكون في الشارع. 434 00:25:59,833 --> 00:26:01,842 اعتقدت أنك أخبرتني نصيحة على سيدة بيمبرتون 435 00:26:01,918 --> 00:26:02,843 كان على المستوى. 436 00:26:02,919 --> 00:26:04,261 لقد كان. 437 00:26:04,338 --> 00:26:05,554 لقد راجعت ذلك مع قسم الشرطة بنفسي 438 00:26:05,631 --> 00:26:07,264 إذا قمت بالتحقق مع قسم الشرطة, 439 00:26:07,341 --> 00:26:09,099 فأنت تعلم أيضًا أن كل شيء التهم الموجهة إلى جويس 440 00:26:09,176 --> 00:26:11,351 تم إسقاطها. 441 00:26:11,428 --> 00:26:14,021 ولكن أين هناك الدخان، هناك النار. 442 00:26:14,097 --> 00:26:17,733 كنت تعرف أسقطت التهم؟ 443 00:26:17,809 --> 00:26:18,942 نعم، كنت أعرف. 444 00:26:19,019 --> 00:26:20,777 لماذا لم يكن ذلك في القصة؟ 445 00:26:20,854 --> 00:26:23,113 هيا يا هارفي، استمر يصرخ في وجهي حول التقييمات. 446 00:26:23,190 --> 00:26:24,531 أنا أعطيك التقييمات، لذلك لا أنت 447 00:26:24,608 --> 00:26:25,666 ابدأ بإعطائي الأخلاق. 448 00:26:47,089 --> 00:26:50,098 أيتها الأم الصغيرة، ماذا تفعل؟ 449 00:26:50,175 --> 00:26:52,225 إنقاذ المنزل. 450 00:26:52,302 --> 00:26:54,028 كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ 451 00:26:54,104 --> 00:26:57,147 سوف تجد. 452 00:26:57,158 --> 00:26:59,241 أوه، هل تنظر بعد جوني بالنسبة لي؟ 453 00:28:01,413 --> 00:28:04,172 اعتقدت أنك قد تفعل ذلك أحب أن أرى هذا، دان؟ 454 00:28:04,249 --> 00:28:05,683 جاء في البريد هذا الصباح. 455 00:28:05,759 --> 00:28:08,176 تم إرسال النسخ إلى كل محطة في المدينة. 456 00:28:08,253 --> 00:28:09,478 ماذا يقول يا تشارلي؟ 457 00:28:09,555 --> 00:28:13,056 يقول الصبي داني هنا لديه صديق شاب 458 00:28:13,133 --> 00:28:15,559 في منزل بيمبرتون. 459 00:28:15,635 --> 00:28:18,603 يبدو أنه ألقى محاضرة في مدرستها الثانوية 460 00:28:18,680 --> 00:28:21,323 ودعاها إلى أسفل المحطة للقيام بجولة. 461 00:28:24,269 --> 00:28:28,780 ومن الواضح أنها كانت كذلك معجب جدا. 462 00:28:28,857 --> 00:28:31,032 أنت لا تصدق حقا أنني الأب 463 00:28:31,109 --> 00:28:32,951 من طفل هذه الفتاة، أليس كذلك؟ 464 00:28:33,028 --> 00:28:35,162 هيا، من الواضح أن مدير بيمبرتون 465 00:28:35,238 --> 00:28:36,880 وضعها لهذا. 466 00:28:36,957 --> 00:28:39,550 لقد كان من المعروف أن لديك حصة من المعجبين الشباب جميلة. 467 00:28:39,626 --> 00:28:41,918 أوه، لن أفتقد ذلك المؤتمر الصحفي 468 00:28:41,995 --> 00:28:45,589 لجميع الأسماء في الخاص بك الكتاب الأسود الصغير، ريفرز. 469 00:28:45,665 --> 00:28:48,258 أنتم يا رفاق لن تذهبوا حقًا للذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟ 470 00:28:48,335 --> 00:28:52,179 كنت ستفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا، أليس كذلك؟ 471 00:28:52,189 --> 00:28:53,972 هيا يا شباب، أنا يعني هذا زائف. 472 00:28:54,049 --> 00:28:55,507 أنت تعرف أنه كذلك. 473 00:28:55,583 --> 00:28:57,225 مهمتنا هي إعلام الناس، لا يهم 474 00:28:57,302 --> 00:28:59,227 كم هي مقيتة القصة 475 00:28:59,304 --> 00:29:00,404 نراكم هناك، دان. 476 00:29:14,903 --> 00:29:16,411 لا تقل لي أنني لا أستطيع رؤيتها. 477 00:29:16,488 --> 00:29:20,081 قلت، سأتحدث مع لها، وأنا ذاهب للتحدث معها. 478 00:29:20,158 --> 00:29:21,208 أنت واحد وراء هذا. 479 00:29:21,284 --> 00:29:22,167 وراء ماذا؟ 480 00:29:22,244 --> 00:29:23,502 لا تلعب معي. 481 00:29:23,579 --> 00:29:24,611 الآن أين تلك الفتاة ساندي؟ 482 00:29:24,555 --> 00:29:26,004 - ساندي كلارك؟ - هذا صحيح. 483 00:29:26,081 --> 00:29:27,430 هذا صحيح. 484 00:29:27,508 --> 00:29:28,423 لقد دعوتها إلى الأسفل إلى المحطة. 485 00:29:28,500 --> 00:29:29,691 الآن هي تحاول لتدمير مسيرتي المهنية. 486 00:29:29,768 --> 00:29:30,809 ما الذي تتحدث عنه؟ 487 00:29:30,886 --> 00:29:31,769 هذا، ولا تخبرني عنك لا أعرف ما هو هذا حول. 488 00:29:36,567 --> 00:29:38,074 يا إلهي. 489 00:29:38,151 --> 00:29:40,444 هذا صحيح، إنه على كل شيء محطات الإذاعة والتلفزيون. 490 00:29:40,521 --> 00:29:43,104 الآن، أنا أطالب، أطالب بذلك رؤية تلك الفتاة قبل الصحافة لها 491 00:29:43,181 --> 00:29:44,689 المؤتمر بعد ظهر اليوم. 492 00:29:44,766 --> 00:29:46,775 جوناثان، لقد للتحدث مع ساندي. 493 00:29:46,852 --> 00:29:49,369 هل من الممكن أن ترافق السيد. الأنهار خارج الممتلكات؟ 494 00:29:54,943 --> 00:29:56,785 كما تعلمون، لن تحصل بعيدا عن هذا يا سميث. 495 00:29:56,862 --> 00:29:57,786 سأجري فحص الدم. 496 00:29:57,863 --> 00:29:58,787 سأثبت أنني بريء. 497 00:29:58,864 --> 00:29:59,663 تعال. 498 00:29:59,739 --> 00:30:01,114 السيد ريفرز. 499 00:30:01,191 --> 00:30:02,707 أنت من بين كل الناس ينبغي لمعرفة مدى صعوبة 500 00:30:02,784 --> 00:30:04,751 هو لإثبات الخاص بك البراءة مرة واحدة في الصحافة 501 00:30:04,828 --> 00:30:05,636 وجدتك مذنبا. 502 00:30:17,683 --> 00:30:22,519 جوناثان، إنها ليست في الغرفة. 503 00:30:22,596 --> 00:30:24,221 هل تعتقد أنها قول الحقيقة؟ 504 00:30:24,297 --> 00:30:26,273 لا، أعتقد أنها تفعل هذا لإيذاء دان ريفرز. 505 00:30:26,349 --> 00:30:28,316 بطريقة ما تعتقد أنها كذلك الذهاب لإنقاذ المنزل. 506 00:30:28,393 --> 00:30:29,651 علينا أن نجدها. 507 00:30:29,728 --> 00:30:32,112 علينا أن نوقفها من القيام بهذا. 508 00:30:32,188 --> 00:30:33,663 سأبحث عنها. 509 00:30:33,541 --> 00:30:34,832 لماذا لا تبقى هنا فقط في حالة عودتها؟ 510 00:30:59,758 --> 00:31:03,727 ما تفعله لن يحدث لإنقاذ المنزل، هل تعلم؟ 511 00:31:03,803 --> 00:31:05,612 لن تحصل على ذلك جويس عادت وظيفتها أيضًا. 512 00:31:08,725 --> 00:31:10,025 انها سوف تؤذي دان ريفرز، حسنًا، 513 00:31:10,101 --> 00:31:13,236 ولكن هل هو حقا يستحق فقط من أجل الانتقام؟ 514 00:31:13,313 --> 00:31:14,613 ما قلت فيه تلك الحروف صحيحة. 515 00:31:14,689 --> 00:31:16,281 دان ريفرز هو والد طفلي 516 00:31:16,358 --> 00:31:17,666 وهو يستحق أن يتأذى. 517 00:31:17,743 --> 00:31:19,459 هيا، هذا أ كذب، وأنت تعرف ذلك. 518 00:31:22,530 --> 00:31:25,665 هيا ساندي، استمعي لي. 519 00:31:25,742 --> 00:31:29,377 فكر في ما تلك الكذبة سوف يفعل لك، 520 00:31:29,454 --> 00:31:31,054 لطفلك، لوالديك. 521 00:31:34,417 --> 00:31:35,508 والدي. 522 00:31:38,880 --> 00:31:40,847 عندما أخبرت والدي كنت حاملاً، 523 00:31:40,924 --> 00:31:43,016 كانوا قلقين أكثر بشأن ما سوف الجيران 524 00:31:43,093 --> 00:31:46,311 أعتقد مما فعلوا عني. 525 00:31:46,388 --> 00:31:49,522 يريدون مني أن لديك الإجهاض. 526 00:31:49,599 --> 00:31:51,441 وعندما أخبرتهم أنني لن أفعل ذلك، أرسلوني إلى بيمبرتون، 527 00:31:51,518 --> 00:31:54,361 وأخبروا الناس أنني كذلك بعيدا في المدرسة الداخلية. 528 00:31:54,437 --> 00:31:55,695 لا أستطيع الدفاع عن والديك. 529 00:31:55,772 --> 00:31:58,365 سيتعين عليهم ذلك يفعلون ذلك لأنفسهم. 530 00:31:58,441 --> 00:32:00,825 كل ما أقوله هو أن الأذى والغضب 531 00:32:00,902 --> 00:32:02,461 لا يوجد عذر ل ماذا تفعل. 532 00:32:08,326 --> 00:32:11,586 عندما كان جوني ولدوا، ولم يفعلوا ذلك حتى 533 00:32:11,663 --> 00:32:15,799 تعال إلى المستشفى حتى وفي اليوم الثالث، لم يفعل أحد. 534 00:32:15,875 --> 00:32:17,926 لو لم يكن ل جويس والناس 535 00:32:18,003 --> 00:32:21,471 هنا، إذا بيمبرتون مغلق يا سيد سميث، 536 00:32:21,548 --> 00:32:22,973 لا يوجد مكان لنا للذهاب. 537 00:32:23,049 --> 00:32:25,776 لكن اتهام أ رجل بريء، لا يهم 538 00:32:25,852 --> 00:32:28,645 كم هو مذنب من أشياء أخرى، 539 00:32:28,722 --> 00:32:30,739 هذا ليس الجواب. 540 00:32:30,816 --> 00:32:32,198 ماذا لو لم يكن هناك إجابة؟ 541 00:32:32,276 --> 00:32:35,318 أوه، هيا، ساندي، أنت طالب جيد. 542 00:32:35,395 --> 00:32:37,112 الإجابات في الحياة هي لا يختلف كثيرا 543 00:32:37,188 --> 00:32:38,863 من الإجابات في الاختبار. 544 00:32:38,940 --> 00:32:41,917 أنت تعمل وتدرس من الصعب وتتعلم. 545 00:32:41,994 --> 00:32:44,244 إذا غششت وأعطيت يصل، كل اختبار بعد ذلك 546 00:32:44,320 --> 00:32:46,287 هل هذا أصعب بكثير. 547 00:32:46,364 --> 00:32:49,708 من فضلك، لا تفعل هذا. 548 00:32:49,784 --> 00:32:51,751 أنا أقدر ما أنت تقول، السيد سميث، 549 00:32:51,828 --> 00:32:53,762 لكني أقابل هؤلاء للصحفيين في تمام الساعة الخامسة . 550 00:33:19,147 --> 00:33:21,781 ما أقوم به من مقاطعة السجلات والسجلات الخاصة بك ، 551 00:33:21,858 --> 00:33:24,242 هناك فرصة جيدة أنت لست الأب. 552 00:33:24,319 --> 00:33:25,660 ترى، قلت لك أنني لم أكن كذلك. 553 00:33:25,737 --> 00:33:27,303 ولكن هناك طفيف فرصة أنك قد تكون. 554 00:33:27,380 --> 00:33:29,748 نعم، ولكن فرصة ضئيلة ليست جيدة بما فيه الكفاية هنا. 555 00:33:29,824 --> 00:33:32,509 هذا هو الذكي الأول الشيء الذي قلته طوال اليوم. 556 00:33:34,746 --> 00:33:38,840 انظر أيها الرئيس، أنا أعترف أنني فعلت ذلك عرض أن يقودها إلى منزلها، 557 00:33:38,917 --> 00:33:41,176 ولكني أقسم لك لم أتطرق إليها. 558 00:33:41,252 --> 00:33:44,387 قلت قبل نصف ساعة كنت تعتقد أنها كانت أكبر سنا. 559 00:33:44,464 --> 00:33:46,106 حسنًا، لقد كانت كذلك. 560 00:33:46,183 --> 00:33:49,184 أعني، أعني، أنا-- 561 00:33:49,260 --> 00:33:51,644 اعتقدت أنها كانت كذلك. 562 00:33:51,721 --> 00:33:52,896 انظر، أنا لا أعرف ما أعتقد بعد الآن. 563 00:33:52,972 --> 00:33:54,647 ما أعتقده هو أنت أفضل الحصول على هذه الفوضى 564 00:33:54,724 --> 00:33:57,692 تم تطهيرها بحلول الساعة 6 صباحًا أو سوف تخرج من هنا. 565 00:33:57,769 --> 00:33:59,694 ولكن، انتظر، أنا بريء. 566 00:33:59,771 --> 00:34:02,405 اللعنة، لا يمكنك إدانة شخص بريء. 567 00:34:02,482 --> 00:34:03,540 لم يمنعك أبدا. 568 00:34:21,101 --> 00:34:22,017 مهلا، تيم؟ 569 00:34:29,134 --> 00:34:30,692 السيد سميث. 570 00:34:30,769 --> 00:34:32,519 إنهم يقيمون حفلة كبيرة مؤتمر صحفي في وقت لاحق 571 00:34:32,595 --> 00:34:35,188 بعد ظهر اليوم في بيمبرتون. 572 00:34:35,265 --> 00:34:40,068 ساندي سوف تقوم بتسمية دان ريفرز كوالد طفلها. 573 00:34:40,145 --> 00:34:41,795 ماذا؟ 574 00:34:41,871 --> 00:34:43,988 تعتقد أنها الوحيدة طريقة إنقاذ المنزل . 575 00:34:44,065 --> 00:34:46,574 إنها تشعر أنها لا تملك مكان آخر للذهاب. 576 00:34:46,651 --> 00:34:48,218 هذا جنون. 577 00:34:48,294 --> 00:34:50,328 إذا كنت تهتم بها، تيم، من الأفضل أن تصل إلى هناك 578 00:34:50,405 --> 00:34:52,881 قبل ذلك المؤتمر الصحفي. 579 00:34:52,958 --> 00:34:54,249 بالطبع أنا أهتم بها. 580 00:34:54,325 --> 00:34:56,126 لقد فعلت ذلك دائمًا. 581 00:34:56,202 --> 00:34:58,586 إنها تعرف ذلك. 582 00:34:58,663 --> 00:35:01,589 قائلا أنك تهتم شخص ما سهل يا بني. 583 00:35:01,666 --> 00:35:04,425 إظهار اهتمامك يتطلب الأمر المزيد من الجهد. 584 00:35:04,502 --> 00:35:06,261 وأنا أعلم ذلك. 585 00:35:06,338 --> 00:35:11,516 الأمر فقط أن والدي، إذا اكتشف ذلك. 586 00:35:11,593 --> 00:35:12,842 مهلا، لا تظن لقد فات الأوان قليلا 587 00:35:12,920 --> 00:35:16,154 للقلق ماذا يعتقد والدك؟ 588 00:35:16,231 --> 00:35:19,649 أنت أب الآن أيضاً، يا بني. 589 00:35:19,726 --> 00:35:20,826 مهلا، تيم، هل أنت قادم يا برعم؟ 590 00:35:24,272 --> 00:35:26,289 علي أن أذهب. 591 00:35:26,366 --> 00:35:27,624 سوف أراك. 592 00:35:38,786 --> 00:35:40,337 لماذا تبقي يسألني ذلك؟ 593 00:35:40,413 --> 00:35:42,839 لقد أخبرتك من قبل، أنا كان خائفا أن أقول لك. 594 00:35:42,916 --> 00:35:45,341 يجب أن تكون كذلك. 595 00:35:45,418 --> 00:35:49,345 لقد أعطيتك كل شيء، كل ما أردته من أي وقت مضى، 596 00:35:49,422 --> 00:35:51,472 وطلبت واحدة الشيء في المقابل، 597 00:35:51,549 --> 00:35:53,233 أنك تحترم هذه العائلة. 598 00:35:55,845 --> 00:35:58,855 أبي، أنا أحبها. 599 00:35:58,932 --> 00:36:04,786 حسنًا، إذا كنت تحبها كثيرًا، لماذا حملتها؟ 600 00:36:10,785 --> 00:36:18,666 انظر يا بني، أنت تعرف ماذا تحاول أن تفعل؟ 601 00:36:18,743 --> 00:36:21,586 إنها تحاول الحصول على لك أن تتقدم 602 00:36:21,663 --> 00:36:23,271 وأقول أنك الأب. 603 00:36:22,848 --> 00:36:26,808 إنها تحاول أن تضع الضغط عليك. 604 00:36:26,885 --> 00:36:30,595 الى جانب ذلك، كيف حالك تعرف على دان ريفرز 605 00:36:30,672 --> 00:36:32,105 ليس حقا الأب، هاه؟ 606 00:36:43,068 --> 00:36:47,362 لديك حقا الناس مربوط، أليس كذلك يا أبي؟ 607 00:36:47,438 --> 00:36:49,372 حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 608 00:36:52,110 --> 00:36:53,001 أنا الأب. 609 00:36:56,948 --> 00:37:00,959 لأنه لا أحد منا لقد كان مع أي شخص من قبل. 610 00:37:01,035 --> 00:37:06,631 و نعم لقد أخطأنا ونعم أستطيع أن أبتعد 611 00:37:06,708 --> 00:37:09,509 من هذا تماما كما قلت. 612 00:37:09,585 --> 00:37:11,886 لكن هل تعرف ماذا؟ 613 00:37:11,963 --> 00:37:13,021 لن أفعل ذلك. 614 00:37:20,013 --> 00:37:23,398 حسنا، لا تفعل ذلك توقع أي مساعدة مني. 615 00:37:23,474 --> 00:37:26,484 لقد أدخلت نفسك في هذا. 616 00:37:26,495 --> 00:37:27,986 تريد أن تعرف شيئا آخر؟ 617 00:37:28,062 --> 00:37:31,114 سيكون هناك لا توجد كلية هذا الخريف. 618 00:37:31,190 --> 00:37:33,574 سوف تكون كذلك العمل بعقب الخاص بك 619 00:37:33,651 --> 00:37:35,910 في بعض الأعمال الصغيرة فقط لدفع الإيجار 620 00:37:35,987 --> 00:37:38,088 لك، أنت ولقيط الخاص بك. 621 00:37:40,908 --> 00:37:42,083 أنت على حق. 622 00:37:42,160 --> 00:37:43,668 من الأفضل أن تصدق ذلك. 623 00:37:43,745 --> 00:37:47,714 أنت على حق، فقط كما أنت دائمًا يا أبي. 624 00:37:47,790 --> 00:37:50,591 باستثناء شيء واحد. 625 00:37:50,668 --> 00:37:53,970 انا ذاهب للعمل بلدي كف عن ابني, 626 00:37:54,047 --> 00:37:58,725 وبغض النظر عما يفعله بحياته مهما حدث 627 00:37:58,801 --> 00:38:00,101 الأخطاء التي يرتكبها، لن يكون كذلك 628 00:38:00,178 --> 00:38:01,736 يخشى أن يأتي إلى والده. 629 00:38:19,447 --> 00:38:20,338 لن يخاف. 630 00:38:24,994 --> 00:38:26,303 لن يخاف. 631 00:38:47,734 --> 00:38:49,442 وهو لم يظهر بعد، هاه؟ 632 00:38:49,519 --> 00:38:51,861 لا، لا يوجد أي أثر له. 633 00:38:51,872 --> 00:38:54,697 كيف حال ساندي؟ 634 00:38:54,708 --> 00:38:56,833 إنها في أ غرفة مع أندريا. 635 00:39:00,789 --> 00:39:02,372 أي ساعة؟ 636 00:39:02,448 --> 00:39:03,506 إنها حوالي خمسة. 637 00:39:06,786 --> 00:39:09,712 لماذا تفعل هذا؟ 638 00:39:09,789 --> 00:39:10,847 أنت تعرف لماذا. 639 00:39:14,478 --> 00:39:16,386 أنت مجنون، هل تعرف ذلك؟ 640 00:39:16,462 --> 00:39:18,304 أعني، كل شيء يسير بشكل رائع بالنسبة لك، 641 00:39:18,381 --> 00:39:19,806 والآن أنت الذهاب لتفجيره. 642 00:39:19,882 --> 00:39:21,391 ولماذا؟ 643 00:39:21,467 --> 00:39:23,559 كيف تعرف أنه سوف إنقاذ المدرسة أو وظيفة جويس؟ 644 00:39:23,636 --> 00:39:27,855 لا أعرف، لكنه ليس كذلك سوف تفلت من العقاب. 645 00:39:27,932 --> 00:39:29,565 لقد جرح شخصًا لطيفًا، الشخص الوحيد الذي 646 00:39:29,642 --> 00:39:31,609 من أي وقت مضى اهتم حقا بي. 647 00:39:31,686 --> 00:39:32,735 لكنه ليس الأب. 648 00:39:32,746 --> 00:39:34,621 سوف يكتشفون ذلك. 649 00:39:34,697 --> 00:39:35,696 كيف تعرف أنه ليس كذلك؟ 650 00:39:35,773 --> 00:39:39,075 لأنني أعرف، هذا كل شيء. 651 00:39:39,152 --> 00:39:41,202 إنه ليس نوعك. 652 00:39:41,279 --> 00:39:43,246 أوه، حقا، ما هو نوعي؟ 653 00:39:43,322 --> 00:39:44,172 أنا أكون. 654 00:39:57,587 --> 00:39:59,070 انه جميل. 655 00:40:02,776 --> 00:40:05,810 انه يبدو مثلك تماما. 656 00:40:05,887 --> 00:40:08,771 أوه، لا أعتقد ذلك. 657 00:40:08,782 --> 00:40:10,606 أعتقد أنه يشبهك أكثر. 658 00:40:10,683 --> 00:40:15,111 أوه، هيا، انظر إليه. 659 00:40:15,188 --> 00:40:19,999 لديه نفس الفم، نفس الوجه الجميل 660 00:40:22,546 --> 00:40:26,038 إنه صورة البصق لك. 661 00:40:26,115 --> 00:40:29,000 ربما قليلا. 662 00:40:29,076 --> 00:40:30,135 ربما كثيرا. 663 00:41:18,751 --> 00:41:21,010 إنها محظوظة. 664 00:41:21,087 --> 00:41:22,845 يحبها. 665 00:41:22,856 --> 00:41:25,431 الجحيم ، أنا لا ألومه. 666 00:41:25,508 --> 00:41:27,350 إنها شخص جيد. 667 00:41:27,426 --> 00:41:30,019 إنها حقيقية. 668 00:41:30,096 --> 00:41:32,939 إنها تستحق أن تكون سعيدة. 669 00:41:33,015 --> 00:41:34,106 أليس كذلك؟ 670 00:41:34,183 --> 00:41:38,328 لا أنا لا. 671 00:41:38,404 --> 00:41:39,670 ولم لا؟ 672 00:41:39,747 --> 00:41:42,582 لأنني أنا من أنا. 673 00:41:45,319 --> 00:41:47,995 لم يفت الأوان بعد للتغيير. 674 00:41:48,072 --> 00:41:51,624 لقد حصلت على كامل الخاص بك الحياة أمامك. 675 00:41:51,635 --> 00:41:54,961 وكذلك يفعل طفلك. 676 00:41:55,037 --> 00:41:56,729 قال إنه يحبني. 677 00:41:56,306 --> 00:41:58,923 قال أنه لا يعتقد مني كفتاة صغيرة. 678 00:41:59,000 --> 00:42:04,845 اعتقدت أنني كبرت كثيرا فوق، رجل أحبني. 679 00:42:04,922 --> 00:42:07,515 ثم وجد ذلك كنت حاملاً، 680 00:42:07,592 --> 00:42:11,018 وأنا أريد فقط أي شخص يحبني. 681 00:42:11,095 --> 00:42:13,563 أي شخص. 682 00:42:13,639 --> 00:42:15,949 شخص ما يحبك. 683 00:42:16,025 --> 00:42:20,278 نعم من؟ 684 00:42:20,354 --> 00:42:23,072 إله. 685 00:42:23,149 --> 00:42:24,457 الله يحبك يا أندريا. 686 00:42:28,421 --> 00:42:30,246 جوناثان؟ 687 00:42:30,323 --> 00:42:31,530 نعم؟ 688 00:42:31,607 --> 00:42:34,083 هل ستقول لهم أعتذر 689 00:42:34,094 --> 00:42:36,752 أن كل ذلك كان خطأ؟ 690 00:42:36,829 --> 00:42:39,005 أخبرهم أنني آسف. 691 00:42:39,081 --> 00:42:40,056 أراهن أنني سأفعل. 692 00:42:40,133 --> 00:42:41,224 شكرًا لك. 693 00:42:48,257 --> 00:42:49,399 أندريا، أنا سأتزوج. 694 00:42:53,387 --> 00:42:55,488 أنا سعيد جدا بالنسبة لك. 695 00:42:55,565 --> 00:42:56,439 ساندي؟ 696 00:42:56,515 --> 00:42:57,440 [بكاء طفل] 697 00:42:57,516 --> 00:42:58,408 ساندي؟ 698 00:43:02,372 --> 00:43:03,288 الآباء. 699 00:43:28,756 --> 00:43:29,647 مرحبا دان. 700 00:43:38,391 --> 00:43:40,566 ماذا تفعل بحق الجحيم الدعوة لمؤتمر صحفي؟ 701 00:43:40,643 --> 00:43:42,076 لم أكن. 702 00:43:42,153 --> 00:43:43,411 هيا ساندي ماذا هل تقصد أنك لم تفعل؟ 703 00:43:47,492 --> 00:43:48,616 ساندي؟ 704 00:43:48,693 --> 00:43:50,201 أنت لا تعرف حتى اسمي. 705 00:43:50,277 --> 00:43:52,127 أنا أندريا. 706 00:43:52,205 --> 00:43:53,663 هل تعتقد أنني أريد العالم لأعرف أنك والد طفلي؟ 707 00:43:53,673 --> 00:43:56,499 إنها تستحق الأفضل منك، وأنا كذلك. 708 00:43:56,575 --> 00:43:58,334 هذا يعني أنك لست كذلك سوف أقول أي شيء؟ 709 00:43:58,411 --> 00:43:59,761 هذا يعتمد عليك يا دان. 710 00:44:02,415 --> 00:44:07,134 أنظري، أندريا، لقد ارتكبت خطأ. 711 00:44:07,211 --> 00:44:09,970 أنا أعرف كيف تشعر. 712 00:44:10,047 --> 00:44:11,347 سأقوم بإنشاء الثقة صندوق للطفل. 713 00:44:11,358 --> 00:44:13,775 أعني أنني سأعتني به 714 00:44:13,851 --> 00:44:14,725 ها. 715 00:44:14,802 --> 00:44:16,227 ها. 716 00:44:16,304 --> 00:44:17,395 ولا تقلق، سوف أعتني بها. 717 00:44:17,471 --> 00:44:20,940 لا أريدك بالقرب منها أبداً 718 00:44:21,016 --> 00:44:22,191 ماذا تريد؟ 719 00:44:22,268 --> 00:44:24,110 أريدك أن تذهب هناك وعلنا 720 00:44:24,186 --> 00:44:25,728 اعتذر لجويس بلير. 721 00:44:25,804 --> 00:44:28,030 أريدك أن تخبرهم التي كنت تعرفها طوال الوقت 722 00:44:28,107 --> 00:44:29,423 أنها بريئة. 723 00:44:29,500 --> 00:44:31,367 لقد فعلت ذلك فقط ليسجل نقاط لنفسك. 724 00:44:31,378 --> 00:44:34,954 أندريا، هيا، أنا يعني، انظر، أنا آسف. 725 00:44:35,030 --> 00:44:36,305 أنا آسف لذلك حدث، صحيح ولكن-- 726 00:44:36,382 --> 00:44:38,207 هل لي أن أحصل على الخاص بك الاهتمام من فضلك؟ 727 00:44:38,284 --> 00:44:40,376 دعني أحظى باهتمامك. 728 00:44:40,453 --> 00:44:42,336 المؤتمر الصحفي تم إلغاؤه. 729 00:44:42,413 --> 00:44:44,222 [أصوات متداخلة] 730 00:44:45,249 --> 00:44:46,924 أنا آسف ل الإزعاج، 731 00:44:47,001 --> 00:44:48,217 لكن لا أستطيع الإجابة أي أسئلة. 732 00:44:48,294 --> 00:44:49,093 شكرًا لك. 733 00:44:49,104 --> 00:44:51,562 [أصوات متداخلة] 734 00:44:54,091 --> 00:44:56,058 اذهب إلى هناك الآن، أو أقسم أنني سأفعل 735 00:44:56,135 --> 00:44:58,936 اصعد هناك وأخبرهم. 736 00:44:59,013 --> 00:45:01,772 أندريا، أعطني استراحة، أليس كذلك؟ 737 00:45:01,849 --> 00:45:03,449 أنت التاريخ، دان. 738 00:45:07,855 --> 00:45:09,155 نعم. 739 00:45:09,231 --> 00:45:10,389 نعم. 740 00:45:13,360 --> 00:45:14,419 هل سيحتفظ الجميع بها لمدة دقيقة؟ 741 00:45:14,495 --> 00:45:16,287 لقد حصلت على شيء أريد أن أقول. 742 00:45:16,363 --> 00:45:19,373 لا أحد يريد أن يسمع لقد أخبرتك أيها الفتى داني 743 00:45:19,450 --> 00:45:21,259 هذا ليس ما أنا عليه هنا لأقول، تشارلي. 744 00:45:23,662 --> 00:45:26,431 أريد أن أعتذر لجويس بلير. 745 00:45:39,220 --> 00:45:41,479 لقد أجريت مقابلة على الأخبار مع السيدة بلير 746 00:45:41,555 --> 00:45:45,858 حيث اتهمت لها من الخطأ. 747 00:45:45,869 --> 00:45:49,620 وفي وقت المقابلة، كنت أعرف أنها كانت بريئة. 748 00:45:52,775 --> 00:45:54,450 لقد فعلت ذلك-- 749 00:45:54,527 --> 00:45:56,285 أعني أنني فعلت ذلك لأنه اعتقدت أنه سيجعل 750 00:45:56,362 --> 00:46:00,748 هذه مقابلة أكثر إثارة. 751 00:46:00,825 --> 00:46:01,874 من أجل ذلك، أنا-- 752 00:46:01,951 --> 00:46:04,668 أنا آسف للغاية. 753 00:46:04,745 --> 00:46:08,639 [تصفيق] 754 00:46:45,744 --> 00:46:46,877 [يطرق] 755 00:46:46,954 --> 00:46:47,878 ادخل. 756 00:46:50,249 --> 00:46:51,090 مرحبًا. 757 00:46:51,166 --> 00:46:52,424 أهلاً. 758 00:46:52,501 --> 00:46:55,302 هل هي نائمة؟ 759 00:46:55,379 --> 00:46:57,688 لا، ولكن على الأقل انها لا تبكي. 760 00:47:03,512 --> 00:47:07,632 أوه، هي بالتأكيد لطيفة. 761 00:47:11,120 --> 00:47:13,445 لماذا أنت لست في الطابق السفلي؟ 762 00:47:13,522 --> 00:47:15,364 احتفال كبير يحدث، هل تعلم؟ 763 00:47:15,441 --> 00:47:17,658 نعم، أعرف. 764 00:47:17,735 --> 00:47:19,785 أنا بعيد نوعًا ما متأخرا في عملي. 765 00:47:19,862 --> 00:47:22,296 لقد كنت أخطأ قليلا، ولكن ليس أكثر. 766 00:47:25,293 --> 00:47:28,878 كنت تعلم أنه دان، أليس كذلك؟ 767 00:47:28,954 --> 00:47:31,839 نعم، كنت أعرف. 768 00:47:31,916 --> 00:47:35,885 كما تعلمون، كل هذا الوقت اعتقدت أنني لا شيء. 769 00:47:35,961 --> 00:47:38,387 كما لو أنني لم أكن جيدًا بما يكفي له لأنه طردني 770 00:47:38,464 --> 00:47:41,640 مثل ذلك، وعندما أنا تحدثت معه اليوم 771 00:47:41,717 --> 00:47:44,226 أدركت أنه لم يكن أنا الذي لم يكن جيدا بما فيه الكفاية. 772 00:47:44,303 --> 00:47:51,108 أوه، لقد كنت غبيًا، وكنت كذلك خطأ، ولكنني كنت جيدة بما فيه الكفاية. 773 00:47:51,185 --> 00:47:54,445 أنا جيد بما فيه الكفاية. 774 00:47:54,521 --> 00:47:59,325 يوما ما، الحق الرجل سوف يأتي على طول، 775 00:47:59,401 --> 00:48:01,577 ولكن حتى ذلك الحين، انا ذاهب لجعل 776 00:48:01,654 --> 00:48:05,247 أفضل أم و أفضل مراسل قاعة المحكمة 777 00:48:05,258 --> 00:48:06,874 رأيت من أي وقت مضى. 778 00:48:06,951 --> 00:48:09,501 لأنك كنت على حق. 779 00:48:09,578 --> 00:48:11,420 شخص ما يحبني. 780 00:48:11,497 --> 00:48:12,722 شخص مميز جداً. 781 00:48:25,594 --> 00:48:26,777 سأرى في المحكمة يا أمي. 782 00:49:07,511 --> 00:49:11,822 [موضوع الموسيقى]